O site A aventura das Partículas possui grande quantidade de informações na área de Física das Partículas Elementares. A tradução desse site para o português foi possível graças à permissão do Particle Data Group, do Lawrence Berkeley National Laboratory, e ao apoio financeiro do Programa de Apoio a Núcleos de Excelência – Pronex (Processo nº 272/97). Esse site possui mais de 700 arquivos cuidadosamente encadeados de modo a transmitir, de forma leve e didática, os principais conceitos envolvidos na área de Física das Partículas Elementares.